1·In order to reserve the print collections and meet the demand of readers better, the construction of the storage is indispensable for libraries.
为了更好地存储印本馆藏，满足读者的需求，建设储备书库是图书馆必不可少的工作之一。
2·The strategic material reserve shall be appropriate in scale, safe in storage and convenient for deployment and shall be regularly updated to ensure wartime needs.
战略物资储备应当规模适度、储存安全、调用方便、定期更换，保障战时的需要。
3·The classification system of emergency materials was built, referring features in material production, procurement and storage, from the perspective of materials reserve in this paper.
从应急物资储备角度研究，按照应急物资生产、采购、储存的特性，构建应急物资储备分类体系。
4·We analyzed affecting approaches of American Cushing crude oil storage upon world oil base price, presented pertinent suggestions of construction of commercial reserve capacity for SINOPEC.
结合美国库欣原油库存对世界石油基准价格的影响路径分析，提出中国石化商储能力建设的针对性建议。
5·It proved that it had the freshness-keeping and could prolong the storage period of fruits and vegetables, and reserve the original flavors and nutritive ingredients.
经实验证明，此保鲜剂对果蔬具有明显的保鲜效果，能大幅度提高果蔬的贮藏期，保持果蔬原有风味和营养成分。
6·This paper studied a kind of simulation method to evaluate quantitatively the emergency reserve benefit in pumped-storage station.
本文研究一种模拟方法来定量地评估规划中的抽水畜能电站的事故备用效益。
7·It proved that it had the freshness-keeping and could prolong the storage period of tomato, and reserve the original flavors and nutritive ingredients.
实验证明，经钙制剂处理的番茄具有明显的保鲜效果，能大幅度提高番茄的贮藏期，保持番茄的原有风味和营养成分。
8·The underground gas storage can adjust the balance between the supplement and consumption, harmonize the variation of supplydemand relationship, store the strategic reserve and so on.
前言： 地下储气库用于随时调节供应量和消费量间的平衡、协调供求关系的变化和战略储备等。
9·A brief introduction is given to the structural design scheme and application of combination column for dock pile foundation of Jiangmen National Grain Reserve Storage dock Engineering.
简要介绍江门市国家粮食储备库码头工程的结构设计方案，组合桩在码头桩基的应用等特点。
10·Every technology of natural gas storage and transport has different application conditions, considering natural gas reserve size, geographic conditions, consumer's conditions and technical economy.
考虑天然气田的规模、所处的地理条件、用户和技术经济等条件，每种天然气储运方式所适用对象各不相同。